Jesus trata de salvar tu alma pero Windows lo detiene
raising the dead? no problem. heal the sick? Done. Blue screen of death? son of a…..
Bien, no encontré mejor manera de expresar esta falla, así que me tomé la libertad de dejarlo como lo comentaron en Gizmodo. (La cita la tomé también prestada de un comentario que estaba en esa entrada).
And I heard, as it were, the noise of thunder: One of the four beasts saying: “Come and see.” And I saw. And behold, there was the other Jesus, the Bible character, calling me from a big screen saying “Jesus is the Reason for The—V-Sign this program-and will be shu-whaaa?” Clearly, Jesus is good with all this saving Humanity and making water into wine tricks, but I’m afraid he’s no match for Windows errors.
Traduzco:
Y escuché, como si fuera el ruido de un trueno: Uno de las cuatro bestias diciendo: “Ven y mirad.” y yo miré. y he aquí, allí estaba Jesus, hablandome desde una gran pantalla diciendo “jesus es la razón por la -V-Sign este programa-y se apag..quee?” claramente, jesus es bueno con eso de salvar la humanidad, pero me temo que el no puede con los errores de Windows.
